Project Name: A Heart for Children in Need

Amount of Donation: 8000 euros

ENGLISH VERSION
NASCI, Centre for Infant Aid, is a Brussels based non-profit organization dedicated to helping pregnant women, single mothers with children or families facing particularly difficult living conditions and who do not have any income or the means to satisfy the basic vital needs of their family.

VERSION FRANÇAISE
NASCI, un centre d’aide, fournit une aide a des femmes enceintes et a des meres d’enfants de 0 a 12 ans, qui vivent dans la pauvrete.  Convaincu que tous les enfants meritent ce qu’il y a de mieux et que toutes les meres ont droit a la dignite.  NASCI souhaite leur venir en aide.

ENGLISH VERSION
Poverty and exclusion are extremely complex and need a multiple approach.  With a unique approach in Brussels, NASCI offers professional support based on education and on actions coming straight from the heart.
NASCI is a ‘solidarity house’ for mothers and families where compassion prevails over pity; a bit of relief in difficult moments.  By helping mothers, we try to make the cildren happier.  NASCI helps the mothers with maternity bags, milk nad diapers and everything the child needs for going to school (clothes, school things, sportswear etc…).

VERSION FRANÇAISE
La pauvrete et l’exclusion sont des problemes tres complexes.  Pour les resoudre on a besoin de les attaques par differents moyens.  NASCI offre une aide professoinnelle a titre personnelles base sur des principes d’educations et des actions qui viennent du cœur.  NASCI est une maison de solidarite pour des meres et des familles qui vivent en pauvrete.  On aidons les mamans on espere d’ameliore la vie des enfants.  NASCI fournit une assistance materielle avec des colis de naissance pour l’hopital (vetement pour bebe, langes, biberons, tetines, jouets, produits de soins, etc.), des vetements enfants, le lait et des langes et le materiel scolaire.