Project Name: Education and Therapy Through Canine Activities

Amount of Donation: 5.649,01 euros

ENGLISH VERSION
Enabling more extensive rehabilitation of physically and/or mentally impaired by providing them guide, assistant and therapy dogs and by increasing the awareness of the society.

FRENCH VERSION
Rendre possible une plus grande réadaptation physique et mentale des handicapés en leur fournissant des chiens guides, et augmentant un programme de sensibilisation de la société.

ENGLISH VERSION
Affording better conditions to educate physically and/or mentally impaired, volunteers and trainers for more advantageous schooling and use of guide, assistant and therapy dogs, seminar-library room is to be established and necessary equipment and fittings to be bought. In this room can also be initiated our program to increase social awareness of children, educating them through lectures and canine activities. This will help the members of our future society to become more caring about their surroundings and people with different abilities.

FRENCH VERSION
Introduire de meilleures conditions pour éduquer des personnes handicapés   physiquement et/ou mentalement, en mettant a leur service des volontaires et entraîneurs, pour leur apprendre comment utiliser les chiens guides.  La salle de conférence/bibliothèque sera emménagée avec des équipements adéquats. Cette salle pourra être utilisée pour notre programme de sensibilisation d’enfants surtout sur les activités canines.  Ce programme permettra de faire prendre conscience à la société de l’environnement de personnes ayant des capacités différentes.