Project Name: Children’s Center Kazdanga

Amount of Donation: 2.536 euros

ENGLISH VERSION
The purpose of the KAC is to popularize and carry out the community development, technical cooperation, humanitarian aid and education for the develop and social awareness in territorial districts and sector priorities.

FRENCH VERSION
Le but de la KAC est de faire connaître et de réaliser le développement communautaire, la coopération technique, l’aide humanitaire et l’éducation pour le développement et la sensibilisation sociale d’enfants dans des quartiers en difficulté. 

ENGLISH VERSION
The project, “Children’s Center Kazdanga” mainly aims: to improve the living conditions of children in Kazdanga, investing in the equipment of a new children’s center.  Proper care of children and the realization of their formal education in the long term will contribute to improve the family institution in Lativa, which was seriously hit by the Soviet past and the current economic crisis.

FRENCH VERSION
Le projet “La maison des enfants de Kazdanga” vise essentiellement à améliorer les conditions de vie des enfants dans Kazdanga, en équipant une nouvelle maison ou ces enfants recevront des soins adéquats, une éducation formelle ce qui à long terme contribuera à amélioration pour eux l’institution familiale qui en Lettonie a été gravement affectée par le passé soviétique et la crise économique actuelle.