Project Name: Purchase Of Not Funded By The National Health System, For Assisting Residents

Amount of Donation: 6.338 euros

ENGLISH VERSION
The protection of older people who are in distress economic, familiar, social or other reasons.

Attention and promoting the welfare of older persons, paying particular attention to those suffering from physical, mental or sensory.

FRENCH VERSION
Notre mission est la protection des personnes âgées qui vivent dans une détresse économique, familiale, sociale ou pour d'autres raisons.

Notre mission est aussi de promouvoir le bien-être des personnes âgées, en accordant une attention particulière à ceux qui souffrent d’un handicap physique, mental ou sensoriel.

ENGLISH VERSION
It is expected to increase the number of places for residents, so it is necessary the acquisition of new equipment: power cranes, cranes to remove diapers, wheelchairs, wheelchairs with headrest-

The increase in the number of disabled persons among residents, resulting in having to purchase wheelchairs with headrest and footrest, which are not funded by the National Health System

FRENCH VERSION
L’association a l’intention d’augmenter le nombre de places pour les résidents, il est donc nécessaire d’acquérir de nouveaux équipements tels que: des grues électriques, des grues pour enlever les couches, des fauteuils roulants, des fauteuils roulants avec 'appui-tête.

Du fait de l'augmentation du nombre de personnes handicapées parmi les résidents, il nous faudra acheter des fauteuils roulants avec repose-pieds et appui-tête, qui malheureusement ne sont pas financés par le système national de santé.