Project Name: PROMFA – PROMOTION DES FEMMES AFGHANES ASBL

Amount of Donation: 3.000 euros

ENGLISH VERSION
It’s aim is to increase household income and improve living conditions of deprived and illiterate women, who are cut off from their source of employment and social services, through their empowerment as wage earners and job creation.  Location: rural and poor areas of Balkh province of Afghanistan.

FRENCH
Le but de l’association est d’augmenter les revenus familiaux et d’améliorer les conditions de vie des femmes les plus démunies, qui sont écartées de toute possibilité de travail et de services sociaux.  La possibilité de gagner un salaire et de créer leur proper activité commerciale contribuera à l’émancipation des femmes habitant dans les plus pauvres zones rurales de la Province de Balkh, en Afghanistan.

ENGLISH VERSION
Main Objectives are:

• To create and strengthen economic and social conditions of extremely poor and deprived illiterate women;
• To provide women, with vocational training in carpet weaving, embroidering and literacy training
• To provide women with basic equipment to start a job and support them to become organized in community based working units to effectively manage and run their businesses.

FRENCH VERSION
Les objectifs principaux de PromFa sont:

• Créer et renforcer  les  conditions économiques et sociales des femmes afghanes qui vivent en extrême pauvreté et qui nécessitent d’alphabétisation
• Donner aux femmes la possibilité de trouver une occupation dans le domaine de la création de tapis et de la broderie en leur donnant des cours spécifiques
• Leur fournir un équipement de base et ainsi les aider à commencer une activité basée sur le travail en équipe, générateur de revenues et de conduction éfficace de l’activité entreprise.